محولات عملية

تحويل الأرقام الهندية والعربية

بدّل بين ٠١٢٣ و 0123 في أي نص دون تغيير بقية الكلام.

الصق نصاً يحتوي أرقاماً، واختر الأرقام الإنجليزية (0-9) أو الهندية المشرقية (٠-٩) أو الفارسية (۰-۹)، وستتحول كل الأرقام فوراً مع بقاء الكلمات كما هي.

النص بعد التحويل

—

عدد الأرقام المحوَّلة

—

كيفية استخدام هذه الأداة

  1. الصق النص الذي يحتوي الأرقام في الخانة.
  2. اختر نوع الأرقام المطلوب: إنجليزية أو هندية أو فارسية.
  3. انسخ النص الناتج، وتبقى الحروف وعلامات الترقيم كما هي.

الفرق بين الأرقام العربية والهندية

تسمى الأرقام 0123456789 «الأرقام العربية» في الغرب لأنها وصلت من العالم العربي، بينما تُسمى ٠١٢٣٤٥٦٧٨٩ «الأرقام الهندية» أو «المشرقية» وتُستخدم في مصر والسعودية والعراق والشام والخليج. أما المغرب العربي (المغرب والجزائر وتونس) فيستخدم 0123 في الغالب. وتستخدم الفارسية والأردية شكلاً قريباً مختلفاً عن العربية في الأرقام ٤ و٥ و٦.

متى تحتاج للتحويل؟

مثال

النص «رقم الطلب ١٢٣٤٥ بتاريخ ٢٠٢٤/٠٥/١٠» يتحول إلى «رقم الطلب 12345 بتاريخ 2024/05/10» عند اختيار الأرقام الإنجليزية. ولا يمس التحويل الحروف، فتبقى الكلمات والرموز كما كتبتها.

ملاحظة

الفاصلة العربية «،» والفاصلة العشرية «٫» لا تتغير، ولذلك راجع الأعداد العشرية بعد التحويل. تتم المعالجة بالكامل في متصفحك.

الأسئلة الشائعة

كيف أحول الأرقام الهندية إلى أرقام إنجليزية؟

الصق النص واختر «أرقام إنجليزية»، فتتحول كل الأرقام ٠-٩ إلى 0-9 مباشرة.

ما الفرق بين الأرقام الهندية والفارسية؟

الأشكال متطابقة تقريباً، لكن الفارسية تختلف في ٤ و٥ و٦ (۴ ۵ ۶) وهي تحتل مواضع مختلفة في الترميز.

هل يغيّر التحويل الحروف؟

لا، تتغير الأرقام فقط ويبقى باقي النص كما هو.

هل أستطيع تحويل رقم هاتف؟

نعم، الصق الرقم واختر الأرقام الإنجليزية ليقبله النموذج أو التطبيق.

هل النص يُرسل إلى خادم؟

لا، التحويل يتم داخل متصفحك.

أدوات ذات صلة

مقاسات الأحذية مولد UUID محول الألوان قرعة عشوائية حاسبة الزكاة

هذه الأداة مقدمة لأغراض إعلامية وتقديرية عامة فقط. لا ينبغي اعتبار النتائج نصيحة مهنية مالية أو ضريبية أو قانونية أو طبية أو هندسية. تحقق دائمًا من الحسابات المهمة مع مختص مؤهل أو مصدر رسمي قبل اتخاذ أي قرار.