كيف يعمل الترتيب الأبجدي العربي؟
تعتمد الأداة على قواعد المقارنة اللغوية للعربية المضمّنة في متصفحك، فتُرتَّب الحروف وفق تسلسل الهجاء: ا ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي. كما يُتجاهل التشكيل أثناء المقارنة حتى لا يؤثر وجود فتحة أو ضمة على موضع الكلمة في القائمة.
أمثلة
القائمة: ياسر، أحمد، بكر، خالد، سعيد. بعد الترتيب التصاعدي: أحمد، بكر، خالد، سعيد، ياسر. وبالترتيب التنازلي تنعكس القائمة. وفي حال وجود أسماء تبدأ بحرف الألف بأشكاله (أ، إ، آ) فإنها تُجمع معاً في أول القائمة ثم تُرتَّب حسب الحرف الثاني.
استخدامات شائعة
- كشوف الحضور والدرجات: ترتيب أسماء الطلاب والموظفين.
- الفهارس والمراجع: ترتيب المصادر والمواضيع في آخر كتاب أو بحث.
- القواميس وقوائم المفردات: تنظيم الكلمات للمراجعة.
- القوائم المنشورة: أسماء الفائزين والمشاركين بصيغة مرتبة وجاهزة.
ملاحظات مهمة
تُعامل «ال» التعريف كجزء من الكلمة، فالكلمة «الكتاب» تُرتَّب تحت الألف لا تحت الكاف. إن أردت ترتيباً دون «ال» فاحذفها من القائمة أولاً. كذلك قد يختلف ترتيب الأسماء المركبة (عبد الله، عبدالرحمن) بسبب المسافة، فوحّد كتابتها قبل الترتيب.